Госдума намерена заплатить 18 миллионов рублей за перевод с "человеческого" языка на "государственный"

На сайте ЕИС под банальным "оказанием услуг по проведению социологических исследований" обнаружилось интересное исследование, одна из цель которых - помочь учесть...

Дата загрузки:25.12.2018 11:29:00

Госдума намерена заплатить 18 миллионов рублей за перевод с "человеческого" языка на "государственный"

25.12.2018
Госдума намерена заплатить 18 миллионов рублей за перевод с "человеческого" языка на "государственный"

Госдума намерена потратить порядка 18 миллионов рублей на социологическое исследование, которое переведет чаяния граждан с "человеческого" языка на язык государственных решений.

На сайте ЕИС под банальным "оказанием услуг по проведению социологических исследований" обнаружилось интересное исследование, одна из цель которых - помочь учесть мнения людей при выработке решений в процессе управления страной. 

Помимо этого в ходе социологического опроса у жителей России выяснят, как они относятся к работе Госдумы, а также определить ожидания людей - каких именно изменений в законодательстве они ждут от парламентариев.

"Удовлетворение общественного запроса неизбежно связано с необходимостью перевода категорий человеческого языка в категории государственных решений (выделено нами - Госзаказ.ТВ) и языка экспертного. Для оценки собственной текущей деятельности и проектирования будущего законодательному органу как выразителю общественного мнения необходимо владеть инструментом перевода своих инициатив в термины общественной жизни и обратно. Таким инструментом выступит настоящее социологическое исследование", — сказано в техзадании к закупке.

Новости госзаказа

10.03.2026
МЭФ-2026: «От охлаждения — к развитию. Что и когда делать?»

7 и 8 апреля 2026 года пройдет одно из самых важных экономических событий года — юбилейный X Московский экономический форум, с ключевой темой «От охлаждения — к развитию. Что и когда делать?».

10.03.2026
В начале XX века в Корее все еще действовал закон, по которому жениться могли дети от 12 лет. Обычно этим пользовались знатные люди, чтобы заключать выгодные браки.
Сын американского промышленника Джеймса Стиллмана Эрнест Гудрич сделал этот снимок в Сеуле периода Чосон в 1910 году. На нем запечатлены «счастливые» «молодожены».
10.03.2026
10 марта в истории России
1699 Петром I учрежден первый в России орден Святого апостола Андрея Первозванного – для тех, кто «счастливо начальствуя над армией, храбростью своей снискали себе славу» 1720 Петром I подписан «Генеральный регламент или устав», который содержал общие принципы деятельности аппарата всех государственных учреждений и предписывал передавать документы в архивы День архивов1806 Указ императора Александра I, по которому создан музей «Оружейная палата». П.Герасимов. Вид на старое здание Оружейной...
10.03.2026
«Любящие из Бордо», галло-римская терракотовая статуэтка, южная Франция, конец I — начало II века н. э.
Мужчина и женщина лежат в постели, обнимая друг друга, под одним одеялом. Он ласково касается пальцем ее щеки. На самом деле они не одни, у них в постели — третий! Пес мирно спит, свернувшись калачиком в ногах пары. Почти две тысячи лет пролетело, но мало что изменилось: «Сначала они пробираются к нам в постель, а потом в наши сердца». Статуэтку нашли в 1851 году при раскопках римского дома в Бордо, на юге Франции. Она совсем небольшая: 12 см в длину, 7 см в ширину и 6,3 сантиметра в высоту. Сбоку...
10.03.2026
Активы "НПРО Урал" уходят в банкротство: под угрозой тысячи человек
Банкротные процедуры одновременно накрывают сразу два ключевых актива группы НПРО "Урал", вокруг которых уже почти десятилетие накапливаются финансовые и производственные проблемы. В дела о несостоятельности втянуты ООО "Бакальское рудоуправление" в Челябинской области и АО "Высокогорский горно-обогатительный комбинат" в Нижнем Тагиле — предприятия, обеспечивающие работой тысячи людей и имеющие стратегическое значение для своих территорий. БРУ входит в структуру НПРО "Урал", бенефициаром которой...
10.03.2026
Саудовская Аравия начала сокращать добычу нефти из-за остановки поставок через Ормузский пролив, - Bloomberg
Королевство снижает производство на фоне почти полной остановки судоходства в проливе, одновременно пытаясь перенаправить экспорт по альтернативным маршрутам. По данным источника агентства, добычу также сокращают другие страны ОПЕК, включая ОАЭ, Кувейт и Ирак
10.03.2026
Новых компаний в отрасли все меньше. Не хватает мер поддержки.
Чуть больше трети (36%) российских организаций на рынке БАС занимается разработкой и изготовлением компонентов, производством беспилотных систем занято только 31% компаний. Об этом говорится в аналитическом отчете, подготовленном ассоциацией "Аэронекст".Распределение компаний по основному направлению деятельности на российском рынке выглядит так: разработчик и изготовитель компонентов - 36% разработчик и изготовитель БАС - 31% эксплуатант БАС - 17% научная организация - 4% разработчик цифровых...
09.03.2026
В Санкт-Петербурге со 7 по 9 апреля 2026 года состоится выставка и бизнес-форум по фармацевтике и биотехнологиям IPhEB 2026!

IPhEB 2026 – является важным отраслевым мероприятием, ежегодно собирающим на своей площадке сотни экспертов фармацевтической отрасли из России и других стран. На одной платформе представлена вся производственная цепочка.  

09.03.2026
«На съемках было волшебно»
Ровно 120 лет назад – 9 марта 1906 года – в городе Юрьевец Костромской губернии родился режиссер фильмов «Морозко» и «Королевство кривых зеркал» Александр Роу.Роу отличался особым подходом к работе: он избегал нравоучений, пряча мораль в смешных ситуациях, уделял огромное внимание технике – спецэффектам, гриму, декорациям – и предпочитал работать с постоянной командой актеров.Среди его любимых исполнителей были Георгий Милляр (иногда игравший по три роли в одном фильме), Инна Чурикова, Лев Потемкин...
09.03.2026
Обзор новостей АПК с 2 по 8 марта
Агробиотехнопарк «Кластер Вавилов» в Адыгее объединит усилия науки и бизнеса. Оксана Лут и Андрей Воробьев дали старт работе центра по производству оборудования для молочной промышленности. Уровень технологической независимости российского АПК достиг 55,8%. В прошлом году в Госреестр было внесено свыше 1 тысячи сортов и гибридов. Конкурс «Женщины в АПК» в этом году охватит 30 регионов Производство цветов в России за пять лет выросло на 40%. К 2030 году не менее 80% российских предприятий АПК должны...

Смотрите, читайте, критикуйте