Слева — элегантная Жаклин Кеннеди.
Раньше, глядя на это фото, я испытывал неловкость за «наших»: русская бабка и светская леди. Казалось, снимок прекрасно иллюстрирует цивилизационное превосходство Запада над нашей кургузостью.
Но недавно я наткнулся на интересный факт.
Во время визита Хрущёва в США Нина Петровна стояла вдвоём с Рокфеллером и горячо с ним спорила. Причём спорила без переводчика — на чистейшем английском.
Оказалось, она знала не только английский. До этого выучила польский, украинский и французский. Училась в Люблине, окончила Мариинское женское училище, а в 1920-х получила образование в Коммунистическом университете имени Я. Свердлова.
Нина Петровна преподавала политэкономию в партийных учебных заведениях и была далеко не «деревенской простушкой», какой кажется на фотографии.
И тогда на снимок начинаешь смотреть совсем иначе.
В её взгляде уже видится не растерянность перед утончённой Жаклин, а спокойная уверенность женщины, прекрасно знающей себе цену.
Возможно, за этой простой одеждой скрывалась женщина, которая видела и пережила гораздо больше, чем многие светские дамы того времени.
Иногда фотография рассказывает совсем не ту историю, которую мы привыкли в ней видеть.
История человечества
